Atlast eu importei meus arquivos de backup do outlook 2007 para o thunderbird usando o readpst. Nenhuma outra solução funcionou para mim.
1.sudo apt-get install readpst
2.readpst -r pstfilename
Altera o formato de saída para recursivo. Isso criará pastas conforme o nome no arquivo PST e colocará todos os emails em um arquivo chamado "mbox" dentro de cada pasta. Esses arquivos são então compatíveis com todos os clientes de e-mail compatíveis com mbox.Então, apenas importou o arquivo mbox para o thunderbird e recebi meus e-mails de volta
Estou usando Ubuntu 10.10 Thunderbird 3.1.8