Ok, você tem mais duas opções que você ainda não considerou.
- Se a sua placa-mãe tiver um conector PATA de 40 pinos, você pode usar um adaptador PATA para SATA. Eu tive resultados mistos com estes, mas eles são baratos, então pode valer a pena investigar.
- Converta o DVD SATA para USB com um adaptador USB- »SATA e passe os cabos por dentro da caixa até uma porta USB disponível. Algumas placas-mãe têm conectores USB na placa, portanto, pode ser possível conectá-las a uma delas. Se não, passe-o pela parte traseira do gabinete e conecte-o a uma porta na parte de trás.
Existe também a opção de se tornar completamente externo ao USB e colocar o gravador de DVD em uma caixa USB externa, mas isso adiciona confusão, então eu acho que você gostaria de evitar isso.