Droga. O link fornecido forneceu a solução correta. Eu nunca toquei no meu arquivo .viminfo , então eu não sei como um personagem de escape entrou lá.
Resumindo:
A exclusão do conteúdo do meu arquivo .viminfo resolveu o problema.
Sempre que eu inicio o MacVim, pelo Finder ou pelo Terminal, recebo o seguinte erro:
E575: viminfo: Illegal starting char in line: c/gui_mac.txt
Press ENTER or type command to continue
Eu reinstalei várias vezes. Eu encontrei o único gui_mac.txt no meu sistema (até onde eu sei) aqui:
Applications/MacVim.app/Contents/Resources/vim/runtime/doc/gui_mac.txt
Sua data de "Última Abertura" é 15 de agosto de 2010, que é vários meses antes mesmo de eu instalar meu sistema operacional. Eu não editei!
Pesquisei no Google o erro entre aspas e não recebi um único resultado. A informação mais próxima que consegui encontrar é aqui e não é muito útil.
O que está acontecendo?