Monte o DVD do RHEL de instalação:
mkdir -p /mnt/RHEL
mount /dev/cdrom /mnt/RHEL
Ou, se você tiver apenas o ISO, poderá usá-lo:
mkdir -p /mnt/RHEL
mount -o loop /path/to/RHEL.iso /mnt/RHEL
Agora crie um repositório Yum que use o DVD como repositório.
Crie um arquivo [/etc/yum.repos.d/rhel-dvd.repo] com o conteúdo:
[rhel-dvd]
name=Red Hat Enterprise Linux $releasever - $basearch - DVD
baseurl=file:///mnt/RHEL/Server/
enabled=1
gpgcheck=0
Agora você deve conseguir limpar o cache do yum e instalar a biblioteca C de 32 bits:
yum clean all
yum install xterm
Espero que ajude !!!