Eu tentaria mover a conexão VPN para o topo da ordem de ligação:
Você não informa qual versão do Windows, portanto, basta acessar suas conexões de rede, clicar em Avançadas> Configurações avançadas e mover [Conexões de acesso remoto] para o início. Em meu livro, esse é sempre o primeiro passo para solucionar problemas de resolução de VPN.
Eu odeio esses erros de rede não encontrados. Eles são muito irritantes. Você também pode tentar isso usando o XP
Para o registro, as configurações de DNS no seu servidor não devem apontar para 127.0.0.1, mas para o seu endereço IP real. Francamente, eu ainda não vejo a diferença, e também fiz isso dessa maneira por anos, mas a tecnologia da Microsoft, depois que a tecnologia da Microsoft me disse para defini-lo para o endereço IP real.