Localizar e substituir 'aspas francesas' («») no Word 2007

Question

Estou com problemas para encontrar e substituir no Word 2007.

Eu tenho um documento com uma carga de aspas francesas que devem ser seguidas por espaços não quebráveis, mas atualmente são seguidas por espaços normais.

Em vez de passar manualmente, quero encontrar e substituir "« " por «nbsp; (ou qualquer que seja o equivalente ao Word).

O Find funciona bem, mas o « é substituído como " .

Alguma ideia? Tudo o que o Google lança é sobre SmartQuotes, o que não é problema meu.

    

Answer 1

Na verdade, você precisa desmarcar a caixa de citações de autocorreção na guia Autocorreção (usando o MS Office 2010 em italiano: deve estar em Opções > Opções de correção > Opções de autocorreção; em versões anteriores não sei, em 2003 e antes deve estar sob o menu Opções). Depois de desmarcar:

Na cópia do documento, uma vez o símbolo « . Na guia Substituir, cole o símbolo « nos espaços de localização e substituição e, no espaço de localização, adicione um space , enquanto na linha de substituição, adicione um espaço não quebrável (mantendo pressionados shift e ctrl enquanto pressiona %código%). Substituir tudo