Os comandos que você mostra alteram o PATH para o shell de comando no qual eles são executados. Quando você abre uma nova guia ou janela de terminal, inicia um novo shell.
Para alterar o seu PATH para cada instância do shell, você precisa colocar essas duas linhas no seu arquivo ~ / .bashrc para que elas sejam executadas toda vez que você iniciar um novo shell.