Você deve estar bem com um cabo de extensão USB, desde que permaneça dentro dos limites da especificação, o que, se bem me lembro, indica que os dispositivos não devem ter mais de 5m (comprimento do cabo) separados. Portanto, se o seu cabo existente tiver 1 m de comprimento, você poderá adicionar uma extensão de 2 m e ainda assim estar dentro das especificações.