Veja este ótimo artigo da MozillaZine, Desabilitando verificações de atualizações para complementos individuais .
Em poucas palavras:
- Find the GUID for the extension. GUIDs are either e-mail addresses or a bunch of random characters inside { } brackets. The folders named after extension GUIDs are in the extensions folder of the profile folder. You can look at the install.rdf file in each folder to see what extension it's for.
- Type about:config in the address bar and press enter.
- Right-click -> New -> Boolean
- Name: extensions.[GUID].update.enabled
- Value: false
substitua [GUID] pelo GUID da extensão. Para encontrar o GUID mais fácil, abra about:config e use extensions.{ como o filtro. Você pode combinar a descrição na coluna value com a descrição do complemento em Ferramentas - > Complementos se você não tiver certeza de qual entrada é o GUID que está procurando. Ths GUID é o valor entre as chaves na coluna Nome de preferência .