Você pode tentar criar um arquivo de área de trabalho semelhante ao restante dos produtos Jetbrains, algo assim:
[Desktop Entry]
Version=1.0
Type=Application
Name=Gogland
Icon=/opt/Gogland/bin/gogland.png
Exec="/opt/Gogland/bin/gogland.sh" %f
Comment=The Golang IDE
Categories=Development;IDE;
Terminal=false
StartupWMClass=jetbrains-gogland
De qualquer forma, o Jetbrains IDE geralmente vem com uma opção embutida para criar um atalho de iniciador a partir de sua tela inicial / inicial. Eu acho que é a melhor e mais simples solução.