Você quer dizer que você pode jogar a partir do laptop via bluetooth para um dispositivo em que você pode conectar qualquer entrada de 3,5 mm? Se sim, então sim, vários estão no mercado. O link é um exemplo. Como você pode ver nessa imagem, os fones de ouvido fornecidos conectam-se através de um conector padrão, para que você possa conectá-los em seu lugar. O meu, também da Jabra, mas um caso de colarinho com a gola, mais ou menos como o olhar de cachorro que alguém tem, não parece mais ser feito, mas tenho certeza que já vi coisas semelhantes de outros fabricantes.
A pilha bluetooth do seu laptop teria que suportar o envio de dados de áudio via Bluetooth de uma maneira que o receptor entenda, então você teria que verificar isso. Eu nunca usei o meu desse jeito, então eu não poderia te contar (o meu sempre foi usado com meu telefone).