Em Agrupe os botões semelhantes da barra de tarefas :
Grouping works in vertical mode too, but it doesn't kick in as quickly because the vertical taskbar can hold more items than the horizontal bar.
Try this: unlock the task bar and reduce the available space for the application entries. Once they start getting squeezed you'll start to see grouping.