Eu gostaria de instalar e usar o xmonad em uma caixa do RHEL para a qual só tenho acesso ao meu diretório pessoal e ao acesso sem privilégios normal. Como posso instalar?
P.S. Nenhum compilador Haskell ou xlibs.
Se você não tem acesso ao sudo e nenhum compilador Haskell, a resposta é não. Existem binários pré-construídos para o Fedora 10 e para a frente, parece que é uma parte oficial do repositório do Fedora agora, o que significa que, eventualmente, pode ser em alguma versão futura do RHEL também. Não prenda a respiração.
Se você construir com a ferramenta 'cabal-install' do Haskell, ela será facilmente instalada como usuário e não modificará nenhum arquivo global.
cabal install xmonad --prefix=$HOME