Infelizmente, o roaming depende do dispositivo do cliente e é principalmente não padronizado. Alguns dispositivos farão roaming "melhor" do que outros e suportarão diferentes protocolos de roaming. Por exemplo, dê uma olhada nas capacidades de roaming do iPhone em redes corporativas . A Cisco tem seus próprios soluções relacionadas ao roaming sem fio.
Se os dispositivos do seu cliente não estiverem bem em equipamentos de nível de consumidor, você pode estar sem sorte. Eu tentei uma configuração semelhante há algum tempo atrás, e descobri que enquanto meu Galaxy S3 percorria quase perfeitamente, o antigo Mac Book da esposa alternava constantemente entre os dois pontos de acesso. Sem configurações a serem ajustadas nos drivers de rede, não havia muito que eu pudesse fazer sobre isso. Sua milhagem pode variar.