Eu tenho um MacBook Pro com uma porta de mini-exibição, tenho um monitor Dell 2709W com DisplayPort (não mini). Eu não posso para a vida de mim encontrar um cabo ou adaptador para venda no Reino Unido que me permitirá ligar uma porta mini-display em uma porta de exibição.
Idealmente, eu estaria atrás de um cabo que tenha apenas um mini-plugue em uma extremidade e um plugue em tamanho real na outra.
Já vi muitos adaptadores Mini-Display para HDMI, mas não quero nenhum deles.
Eu encontrei um lugar no Reino Unido vendendo estes, finalmente, a dica de Alex me levou a encontrá-lo.
Mini DisplayPort para Cabo Adaptador DisplayPort: Lindy UK
Eu atribuo essa melhor resposta, pois ela responde à pergunta, mas dê uma votação para Alex, obrigado!
Você pode encontrar alguns aqui por 15 $ + cerca de 12 $ para envio para o Reino Unido. Veja o que o primeiro revisor diz:
Works like a charm with 17" MBP mid 2009 and Dell 2709W - nothing more to add