O LVM ajuda você a organizar e realocar melhor o espaço em disco. Não é necessário na maioria dos casos, mas causa apenas uma lentidão muito pequena (2% no máximo, se for esse o caso) para muitos benefícios se a configuração do disco / volume for alterada.