Uma opção que você pode tentar é instalar o idioma e as regiões que estão faltando e, em seguida, desinstalá-los. Se isso fizer com que eles desapareçam, talvez você queira copiar as configurações de região existentes para o perfil "padrão" indo até Painel de controle > > Região > > Administrativo e clicando no botão Copiar configurações ... .
Se nada disso funcionar, você pode verificar alguns locais do registro e ver se o idioma está listado lá. Alterar manualmente o registro pode danificar gravemente sua instalação do Windows. Tenha cuidado e por sua conta e risco. Os locais mais prováveis são:
HKEY_CURRENT_USER\Control Panel\KeyboardLayout\Preload
HKEY_CURRENT_USER\Control Panel\KeyboardLayout\Substitutes
HKEY_CURRENT_USER\Control Panel\International\UserProfile
Procure por chaves que contenham números correspondentes a códigos de país / região no Windows . O teclado dos EUA deve ser 409 e o holandês (Holanda) um 413 . Se você encontrar e remover qualquer uma das 413 referências, isso pode acabar com esse problema.
Alguns outros sites no registro que eu encontrei referências à região do teclado estão listados abaixo.
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\SystemProtectedUserData\S-1-5-21-3866501194-3393773080-3339676900-33747\AnyoneRead\LanguageProfile
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\SystemProtectedUserData\S-1-5-21-3866501194-3393773080-3339676900-44924\AnyoneRead\LanguageProfile
HKEY_USERS\.DEFAULT\Control Panel\International\User Profile
HKEY_USERS\.DEFAULT\Control Panel\International\User Profile\en-US
HKEY_USERS\.DEFAULT\Keyboard Layout\Preload
HKEY_USERS\.DEFAULT\Keyboard Layout\Substitutes
HKEY_USERS\S-1-5-18\Control Panel\International\User Profile
HKEY_USERS\S-1-5-18\Keyboard Layout\Preload
HKEY_USERS\S-1-5-18\Keyboard Layout\Substitutes
HKEY_USERS\S-1-5-21-3866501194-3393773080-3339676900-33747\Control Panel\International\User Profile
HKEY_USERS\S-1-5-21-3866501194-3393773080-3339676900-33747\Keyboard Layout\Preload
HKEY_USERS\S-1-5-21-3866501194-3393773080-3339676900-33747\Keyboard Layout\Substitutes
Se qualquer uma dessas etapas consertá-lo, mas tudo volta depois de uma reinicialização, isso é algo na sua configuração corporativa (GPO, script de servidor, etc.) que está empurrando-o de volta. Seu único recurso é provavelmente entrar em contato com seu departamento de TI e corrigi-lo.