Eu recomendaria usar o WaterRoof para gerenciar o firewall. É uma interface gráfica para lidar com o ipfw (o firewall open source patrocinado pelo FreeBSD que você tem). Para a ação, deixe como allow e para o protocolo use any . Defina os endereços IP e a porta que você deseja abrir de acordo.