MenuLibre é um editor de menu que é usado para a opção no menu Whisker.
Em outras palavras, a opção "Editar Aplicativos" está em cinza porque nenhum editor de menu compatível está sendo instalado no sistema. Você terá que instalar o editor de menu separadamente.
sudo apt-get install menulibre
Após a instalação, a opção "Editar aplicativos" está agora ativada no menu Whisker. Existem várias outras maneiras de executar o editor de menu:
- Abra o Menu do Whisker , digite "menu" na caixa de pesquisa e procure o Editor de menus ou
- Executar
menulibre
no Disparador de Aplicativos ou no Terminal ou - No Xfce, abra Configurações , digite "menu" na caixa de pesquisa e procure o Editor de menus
Por que nenhum editor de menu por padrão
MenuLibre é independente do ambiente de desktop em uso, o que significa que não há dependências adicionais. Portanto, é menos provável que os usuários percebam se os pacotes dependentes foram instalados como estão.
Aparentemente, MenuLibre e < a href="https://packages.debian.org/search?suite=all§ion=all&arch=any&searchon=names&keywords=xfce4-whiskermenu-plugin"> Menu do Whisker são não relacionados uns aos outros em termos de suas dependências. Nem mencionado como pacotes "sugeridos" nem "recomendados".
Daí o motivo pelo qual alguns usuários podem encontrar o problema mencionado na pergunta. E não, não é uma pergunta idiota. Apenas falta de explicações para os usuários finais.