O erro 0x800703ed
significa ERROR_UNRECOGNIZED_VOLUME
:
//
// MessageId: ERROR_UNRECOGNIZED_VOLUME
//
// MessageText:
//
// The volume does not contain a recognized file system.
// Please make sure that all required file system drivers are loaded and that the volume is not corrupted.
//
#define ERROR_UNRECOGNIZED_VOLUME 1005L
A atualização de um Windows 10 Build para um mais novo é uma atualização como o Win7 para o 8. E aqui o Windows sempre falha em situações de inicialização dupla com o Linux. Backup do Linux, exclua o Linux, atualize para (Fall) Creators Update 1703/1709, restaure a partição Linux.