A resposta é que a permissão mais específica que se aplica a um usuário tem precedência.
- Os bits do usuário governam se eles se aplicam ao usuário que está solicitando acesso.
- Os bits do grupo se aplicam se o usuário não for o proprietário, mas estiver no grupo.
- Outros bits se aplicam apenas se os dois primeiros conjuntos não forem.
Portanto, não é a união das permissões, mas sim a precedência de específico para genérico.