Eles não terão uma única estação de acoplamento compatível com ambos. Infelizmente, a Lenovo tornou um pouco difícil dizer o que é compatível com o quê.
Embora, direi que estou percebendo que ambos têm portas diferentes na parte inferior dos dispositivos (para a estação de encaixe se conectar)
ThinkPad P50
ThinkPadW520
Embora não seja possível encontrar documentação no site da Lenovo que suporte minha conclusão, tenho a sensação de que você pode estar sem sorte.
Deixe-me saber se isso ajuda.