Não incorporado ao bloco de notas, não.
Você pode implementar esse comportamento usando um aplicativo de terceiros, como o AutoHotKey, mas o próprio Bloco de Notas é um editor muito básico que não inclui essa (ou praticamente nenhuma outra) função avançada.