Acontece que as configurações de log para ODT são controladas pelo arquivo de configuração Configuration.xml, que alterna entre Off e Standard logging.
A partir da referência para o xml de configuração , o padrão é Registro padrão, salvo para% TEMP%.
Eu tive problemas para encontrar os logs relevantes lá, então obtive resultados mais fáceis de usar criando uma pasta log na pasta que eu estava usando para ODT e adicionando o seguinte ao meu arquivo de configuração, abaixo do <Configuration> mas fora do <Add> :
<Logging Level="Standard" Path="C:\odt\log" />
Os próprios arquivos de log têm um nome de arquivo sem referência a ODT (daí meus problemas em encontrá-los em %TEMP% ), do formato PCNAME-DATESTAMP-TIMESTAMP por exemplo MYPC-20151120-1330 .
Aqui está um exemplo de uma configuração completa que funcionou para mim, incluindo a configuração do registro, para que você possa ver mais facilmente onde está:
<Configuration>
<Add OfficeClientEdition="32" Branch="Current" Version="16.0.4229.1029" SourcePath="C:\odt">
<Product ID="O365BusinessRetail">
<Language ID="en-us" />
</Product>
</Add>
<Logging Level="Standard" Path="C:\odt\log" />
</Configuration>