Sim, a conversão HDMI para VGA deve ser limitada porque o padrão VGA é limitado pela frequência de 400 Mhz. Isso significa que você não pode ficar acima do ex. 2581 * 2581 * 60 Hz = 400 Mhz, mesmo que o hardware (ramdac) seja premium. Geralmente há um limite arbitrário por causa da perda de qualidade já em 1440 e até 1280 linhas.