Você verificou que não há bloco SSH de saída no final do teff? Você demonstrou que poderia se conectar a um sistema doméstico na porta 2222 do teff, mas poderia haver um bloco de saída na porta 22. Se você não verificou se as conexões de porta 22 de saída do teff são possíveis, tente ssh github.com
do teff. Você deve ver um aviso sobre a chave do github.com. Você verificou que tem uma regra de firewall apropriada no ponto de demarcação entre a rede externa e sua rede doméstica interna que permitirá uma conexão de entrada do endereço IP da teff na porta 22? Vejo que o dmwit.duckdns.org não está aberto à conectividade da Internet na porta 22 e parece que você só verificou que o sorgo está acessível a partir de um endereço interno da rede doméstica, o que não significa necessariamente que exista uma regra de firewall apropriada que permitirá conexões de porta 22 de outro lugar. Olhe para o log do firewall no sorgo; você vê alguma coisa no log indicando uma tentativa de se conectar à porta 22 do teff? Você poderia tentar uma conexão de um sistema diferente do teff usando o teste de conectividade do servidor SSH e examinar o log do firewall do sorgo depois para ver se alguma atividade foi registrada, se o sorgo deve estar pelo menos acessível na porta 22 da Internet, mesmo que o firewall esteja bloqueando a conexão.