Você precisará de uma coluna auxiliar, suponhamos que seja coluna E . Na célula E2 você deve colocar: =NOT(ISNA(VLOOKUP($A2,Sheet2!$A$2:$A$30,1,FALSE)))
em que Sheet2!$A$2:$A$30
é a coluna de valores na planilha 2.
Copie a fórmula ao longo da coluna E
Agora, na célula A2 abra a formatação condicional, use a fórmula e ela deve ser =$E2
. Teste-o. Se for bem sucedido, use a ferramenta de formatação de cópia ( brush ) para copiar a formatação condicional para todas as outras células da planilha 1.