A maneira mais fácil que encontrei é colocar os botões nos meus controles inferiores.
Sei que este é um post antigo, mas a resposta não ficou clara.
Eu sei que deve haver um botão "shuffle" para randomizar os itens da playlist no VLC (e eu juro que vi em algum momento, mas poderia ter sido no computador do meu escritório, não tenho certeza). Não está lá.
Eu tenho a versão 2.2.4 e verifiquei que tenho a interface nativa selecionada, mas esses são todos os botões que vejo:
Onde essa opção poderia estar escondida?
Não tenha acesso ao Windows agora para verificar, mas no OS X você pode clicar na guia "Visualizar" para ativar / desativar o recurso de reprodução aleatória & repita os botões.
Tags vlc-media-player