eSATA é mais do que apenas hot-plug:
It uses a more robust connector, longer shielded cables, and stricter (but backward-compatible) electrical standards. The protocol and logical signaling (link/transport layers and above) are identical to internal SATA. The differences are:
- Minimum transmit amplitude increased: Range is 500–600 mV instead of 400–600 mV.
- Minimum receive amplitude decreased: Range is 240–600 mV instead of 325–600 mV.
[...]
Isso, incluindo fazer com que os dispositivos pareçam removíveis, é o que a opção do BIOS trata. Conforme indicado, as alterações são compatíveis com versões anteriores.
Aparentemente, a ASUS decidiu que duas opções seriam muito confusas. Além disso, as configurações da BIOS às vezes são simplesmente terríveis.