No * nix, eu recomendo logrotate
. Com seus detalhes, coloque um arquivo dentro de /etc/logrotate.d
com o seguinte conteúdo:
/path/to/uwsgi.log {
missingok # no error if the logfile is missing
size 50M # rotate log file when size > 50 MB
}