O problema de driver para a placa de rede Atheros AR8162 no Lenovo G580 foi resolvido no mais recente lançamento do Ubuntu 12.04 (12.04.2, 14 de fevereiro de 2013). O LTS Enablement Stack introduzido nessa versão irá trazer o kernel Linux 3.5.0 da Quantal, que tem suporte embutido para o driver alx.
Para aqueles atualmente em 12.04: atualizar para 12.04.2 não ativará automaticamente a pilha de ativação do LTS. Você deve instalar o pacote linux-generic-lts-quantal para fazer isso.