Com o MBR, o tamanho máximo de disco é de 2 TB. Pode funcionar em discos maiores também, mas você não poderá usar nada além dos primeiros 2 TB. No entanto, isso só se aplica a discos com setores de 512 bytes (porque, aliás, 512 bytes * 2 ^ 32 = 2 TB).
Existem discos externos disponíveis que se apresentam como discos com setores de 4096 bytes. Nestes discos, o MBR pode suportar até 16 TB. Também pode haver discos em 4K reais (sem emulação de setor de 512 bytes).
Existe, no entanto, a questão do seu dispositivo. Na sua página de informações , há alguns pontos importantes:
Hard disk: Internal 3.5 inch SATA (NTFS/FAT32, SATA I & II, up-to 2Tb, no GPT)
Enquanto eles escrevem "interno", não há motivo para que isso não se aplique a todos os discos conectados ao player. Afinal, o player não está inicializando nesse disco. Por isso, definitivamente não suporta GPT.
Você pode, no entanto, usar um dos discos 4K acima mencionados.