Encontrei o problema, era 'Ganchos de aplicativo' para um programa chamado 'Display Fusion' que estou executando para gerenciar meus vários monitores. Assim que o desativei, o Explorer voltou a ser mal-humorado como o inferno. Espero que isso possa ser útil para outra pessoa, dois dias de solução de problemas!