Como posso converter um documento do Word em PDF e preservar todos os hiperlinks?
Eu tenho o Word 2011 e o Acrobat XI disponíveis no OS X. Salvar como - > PDF do Word não preserva os hiperlinks. Arquivo do Acrobat - > Criar - > PDF ... do arquivo .docx também não preserva os hiperlinks.
Ao testar isso, use um link cujo texto não seja idêntico ao URL para o qual ele está apontando. Muitos leitores de PDF reconhecem URLs e os tornam automaticamente clicáveis, mesmo que o PDF não contenha hiperlinks.
Uma solução potencial é importar o documento para o Apple Pages e exportar a partir daí como PDF. Os problemas são que isso requer as páginas (não-livres) e que documentos complexos do Word não podem formatar perfeitamente em páginas. Para o meu documento, funcionou bem.
Eu tive o mesmo problema com o Word (14.4.9) do Office 2011.
No final, o LibreOffice (4.4.0.3 no OS X) funcionou: Arquivo menu - > Exportar como PDF ...
Acabei de usar as opções de exportação padrão, mas há algumas opções abrangentes de exportação de links no painel da guia Link da caixa de diálogo de exportação.
Eu sempre acabo enviando o documento para um amigo executando o MS Word for Windows - de longe a solução mais rápida e você mantém qualquer formatação extra. Existem outras soluções, como enviar o documento para uma conta do Gmail, abri-lo no Google Docs e exportar para um PDF a partir dele, mas algumas alterações estéticas podem ser perdidas no processo.