Se você estiver com inicialização dupla, não. Apenas um sistema operacional pode estar em execução por vez.
O que você pode fazer é virtualizar o segundo sistema operacional. por exemplo. inicialize no Windows e use um programa como VirtualBox ou VMware Player para executar uma máquina virtual na qual você instala o Black Box.
Você pode então ter o console da Virtual Machine na outra tela, possivelmente em tela cheia, dependendo de qual software você usa, e interagir com eles ao mesmo tempo.