No cenário que você descreve:
- As máquinas que possuem um IP dentro da sobreposição poderão se comunicar entre si, independentemente da diferença em sua declaração de sub-rede
- Qualquer comunicação que se baseie em transmissões locais não funcionará, pois as duas sub-redes terão endereços de transmissão locais diferentes (as transmissões globais em 255.255.255.255 ainda funcionarão)
- Máquinas que têm um IP fora da sobreposição só podem se comunicar com máquinas que conhecem a nova sub-rede (elas podem se comunicar tecnicamente com para máquinas na sobreposição, mas as máquinas não entenderão como enviar de volta pacotes)