Parece que você tentou usar o "FullName" e não o "Nome". Para ver o que estou falando, execute o seguinte código no powershell.
Get-WmiObject win32_UserAccount
As IDs do usuário são objetos e, como qualquer objeto (físico ou virtual), possuem propriedades. Seu "FullName" e seu "Nome" são apenas propriedades do objeto que é seu ID de usuário. No entanto, o computador valoriza o seu "Nome" sobre o seu "FullName" para qualificar sua identidade.