De acordo com a curl
man page , algumas versões têm descompactação automática de arquivos codificados com lzip:
-V, --version
Displays information about curl and the libcurl version it uses.
[...]
The third line (starts with "Features:") shows specific features
libcurl reports to offer. Available features include:
[...]
libz Automatic decompression of compressed files over HTTP is supported.
Então, eu acho que se a sua execução curl -V | grep libz
em sua máquina OSX, você verá que ele tem esse recurso enquanto o RHEL não.