Não sabe como organizar o segundo bit de comportamento. Fazendo o seguinte, você deve configurar para simplesmente fazer com que Capslock aja como a tecla Ctrl .
- No painel, pesquise e ative o "Layout do teclado".
- Clique em "Opções" no canto inferior direito.
- Abrir "Comportamento da tecla Caps Lock"
- Selecione "Tornar Caps Lock um Controle adicional, mas mantenha o Caps_Lock keysym"
Se você preferir iniciar isto a partir do terminal, pode fazê-lo executando o comando de terminal gnome-control-center
. Isso deve abrir uma janela chamada "configurações do sistema". Você deverá ver vários ícones, um dos quais é "Layout do Teclado". Seu sob o título "pessoal". Depois de selecionar, você pode seguir as etapas acima.