Eu decidi começar tudo de novo. Inicializado a partir do Fedor 18 Live Desktop, instalei o gparted, apaguei as partições do linux, depois criei as partições home, root e swap. Então eu continuei com o processo normal de instalação. Agora, ao selecionar o layout das partições, eu segui JA Watson guia, que ele recomendou para escolher a partição Windows EFI existente e montar como ponto de montagem / boot / efi. Não precisei criar uma partição de inicialização do BIOS como fiz originalmente.
Eu tenho o Fast Boot ativado e o UEFI ativado também.