O diretório Xkb está localizado em /usr/share/X11/xkb
Além disso, não é o XFCE que usa o diretório, é o Xkb, uma parte do Xorg.
Para criar um novo layout, basta criar um arquivo em symbols/
(por exemplo, asdf
). Depois disso, você pode alternar para o layout recém-criado com setxkbmap asdf
A próxima etapa seria registrar o layout, consulte os arquivos rules/base.xml
e rules/evdev.xml
.
Após o registro, você pode alternar para ele, exceto chamando setxkbmap
diretamente: a maioria dos ambientes de desktop respeita esses arquivos e todos os layouts de teclado que você vê nas configurações do teclado são realmente desses arquivos XML.