Você precisa ter o Windows (XP ou mais recente) instalado para atualizar. Como o CD não sabe se você atualizou seu computador ou não, eu diria que você poderia usá-lo em outros computadores também. Se você tem um sistema de 32 bits, no entanto, e deseja 64 bits, isso requer uma reinstalação do Windows.
Procure na guia "Antes de comprar" na página que você postou.