Tente por exemplo.
ping google.com
em um terminal (um prompt de comando se você estiver no Windows) para obter o endereço IP resolvido impresso. Essa é a maneira mais fácil de usar na prática e é mais ou menos universal.
Caso contrário, dig
ou nslookup
estão mais "corretos" para a tarefa, mas podem não estar disponíveis e podem fornecer mais informações do que você deseja.
O endereço MAC não é impresso, e não consigo imaginar por que seria interessante. Você provavelmente só quer o endereço IP.
EDITAR: Adicionando meu comentário sobre os endereços MAC:
You cannot see MAC addresses for hosts other than on your local network. You can only see the router's MAC address, so if you need the foreign MAC address, then I don't know what you are trying to do.