Como faço para replicar o falso visual ousado sem transformar o texto resultante em raster?

Question

Eu projetei alguns cartões, mas o texto saiu um pouco confuso quando eles voltaram da impressora. No final, isso ocorreu porque o texto foi rasterizado no meu arquivo enviado, o que foi necessário porque eu habilitei o estilo "Faux Bold" no texto.

Eu gosto da aparência que o falso negrito fornece em meu design. Como posso replicar a aparência de negrito falso sem precisar rasterizar o texto ao exportar o arquivo? Por que% o faux negrito altera a espessura e o espaçamento das letras e o que mais esse estilo faz com o texto?

Estou usando o Photoshop CS5 (Extended).

    

Answer 1

Eu consegui replicar o faux bold bastante de perto aplicando 105% de escala horizontal no painel de caracteres e um efeito de camada de 1px centralizado (na mesma cor do meu texto).