Ah, nossa. Não tente escrever o arquivo XML por conta própria. Se você ler alguma documentação de implantação, verá que não é recomendada. (Eu não estou segurando isso contra você. A documentação de implantação da Microsoft é absolutamente entorpecente.)
Use o Gerenciador de Imagem de Sistema do Windows . É uma interface gráfica muito agradável para criar arquivos XML autônomos. Ele também mostrará todas as opções que você pode definir, então você não precisa adivinhar.
Faz parte do Windows ADK , que você pode faça o download aqui .