Usando um filtro gráfico complexo, você pode acelerar o vídeo e o áudio ao mesmo tempo:
Fator 2:
ffmpeg -i input.mkv -filter_complex '[0:v]setpts=0.5*PTS[v];[0:a]atempo=2.0[a]' -map '[v]' -map '[a]' output.mkv
Fator de 4:
Usando um filtro gráfico complexo, você pode acelerar o vídeo e o áudio ao mesmo tempo:
ffmpeg -i input.mkv -filter_complex '[0:v]setpts=0.25*PTS[v];[0:a]atempo=2.0,atempo=2.0[a]' -map '[v]' -map '[a]' output.mkv