Quando você coloca os arquivos na pasta compartilhada, ele automaticamente começa a sincronizar seus arquivos com o computador de Bob, ou seja, a menos que seu computador esteja off-line. Quando você excluiu os arquivos - o comando "delete" também começou a sincronizar e deveria excluir os arquivos de sua pasta. Se você teve sorte - todos os arquivos foram excluídos - mas se não, o fato de você ter revogado suas credenciais da pasta pode ter deixado alguns arquivos (que não tiveram tempo suficiente para sincronizar e serem excluídos). Eu excluiria todos os arquivos dessa pasta e retornaria suas credenciais apenas para garantir que o comando "delete" também fosse sincronizado.
Espero que ajude.