Existe alguma chance? Sim algum. O Truecrypt executa verificações? Sim absolutamente. Você pode ter 100% de certeza que está tudo bem? Não. Você pode ter 98-99.9% de certeza que está tudo bem? Sim.
A FAQ do Truecrypt sugere que o chkdsk ainda é o caminho certo para verificar um volume criptografado em busca de problemas.
Eu não posso responder exatamente como o Truecrypt garante a integridade dos dados, mas posso dizer que é improvável que o Truecrypt corrompa o conteúdo de um arquivo sem corrupção na própria estrutura do sistema de arquivos subjacente, devido à natureza do que está fazendo. . Então, se o chkdsk e o Truecrypt acharem que a estrutura do volume está bem, então é muito provável que o conteúdo esteja como estava antes da criptografia.