Você pode experimentar o bookmarlet para bit.ly (um serviço de encurtamento de URL):
https://bitly.com/pages/tools
Há também um complemento do Firefox para visualizar URLs encurtados:
http://bit.ly/firefox-extension
Você também pode tentar o Shorten URL - um complemento do Firefox que encurta URLs para muitos outros serviços de encurtamento:
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/shorten-url/