No lado do servidor, é simples mover o repositório. Apenas mova o repositório para o novo servidor. Assegure-se de que o servidor esteja atendendo. Isso pode ser feito verificando o projeto ou uma parte dele. Se você estiver usando uma ferramenta gráfica para criar o repositório, pode ser mais simples criar um novo repositório e, em seguida, substituí-lo pelo repositório movido.
No lado do cliente, você precisa recursivamente substituir o conteúdo do arquivo CVS / Root em cada diretório pela nova raiz. Você pode precisar ser cuidadoso, pois os usuários podem ter outras raízes. É válido ter raízes diferentes aninhadas na mesma árvore.